Poetycki Uniwersytet Piwnicy pod Baranami Salon literacki Rainer Maria Rilke Wykład dr. hab. Marka Pieniążka, profesora Uniwersytetu Pedagogicznego w Krakowie 20 marca 2023 roku, poniedziałek, godz. 18:00 Krakowskie Forum Kultury, ul. Mikołajska 2 Zapraszamy na kolejne spotkanie z cyklu Poetycki Uniwersytet Piwnicy pod Baranami, prowadzonego przez dr. hab. Marka Pieniążka, prof. UP, który co miesiąc opowiada o znanych poetach, których twórczość inspirowała artystów Piwnicy pod Baranami. Najbliższe spotkanie poświęcone będzie Rainerowi Marii Rilkemu. Życie i twórczość poety przybliży Marek Pieniążek, a wybrane utwory zaprezentuje Kamila Klimczak. Bilety: 5 zł, dostępne na stronie bilety.krakowskieforum.pl lub w kasie KFK, ul.…

Instytut Konfucjusza w Krakowie serdecznie zaprasza w piątek 16 listopada o godz. 18:00 na wykład dr Magdaleny Greli-Chen pt. „Korony jak górskie przełęcze i kwiaty – dekadencja w stylu eterycznych Songów”. Czy można powiedzieć, że Songowie (960-1279) byli dekadenccy w swoim wyglądzie? Jeśli porównać ich do ekstrawaganckich Tangów (618-907), to określenie ich mianem eterycznych wydaje się bardziej odpowiednie. A jednak to pozornie stonowani Songowie wynieśli formę korony na najwyższy poziom artyzmu. Kobiece głowy zdobiły górskie krajobrazy, kościane szpile w kształcie sosen oraz kwiaty. Zachowanie harmonii w zestawieniu prostego ubioru w stonowanych barwach z niezwykle bogatymi dodatkami wymagało mistrzowskiego wyczucia estetyki.…

Instytut Konfucjusza w Krakowie serdecznie zaprasza w czwartek 1 grudnia o godz. 16:45 na wykład otwarty p. Bartosza Komasy z Bank of China „Rynek chiński w erze pocovidowej; jak pandemia zmieniła strukturę wymiany handlowej oraz inwestycji?”. Wykład przybliży słuchaczom obecny stan wymiany handlowej pomiędzy Polską a Chinami, a także opis sytuacji w zakresie inwestycji chińskich w Polsce i regionie, prognozy na przyszłość oraz strategiczne obszary współpracy. Wstęp wolny! Czas: czwartek 01 grudnia godz. 16:45. Miejsce: Instytut Konfucjusza w Krakowie Oleandry 2A Sala: 0.05 Więcej informacji: https://instytutkonfucjusza.uj.edu.pl

Wykłady dla szkół: Recepcja Ballad i romansów w kulturze i sztuce Prowadząca: Klaudia Klapuch 1 grudnia 2022 r., godz. 8.30 – wykład dla szkół średnich 1 grudnia 2022 r., godz. 9.45 – wykład dla szkół podstawowych (klasy: VI-VIII) Celem wykładu będzie przyjrzenie się recepcji Ballad i romansów Adama Mickiewicza w sztuce oraz kulturze. Omówione zostaną wybrane adaptacje teatralne i muzyczne oraz dzieła z różnych porządków semiotycznych, które swobodnie nawiązują do Ballad i romansów. W tym kontekście interesujące wydaje się pytanie o to, w jaki sposób artyści inspirują się dziełem Mickiewicza? Czym różnią się adaptacje, przekłady intersemiotyczne czy intermedialne od dzieł,…

W wykładzie zostaną przybliżone rumuńskie i słoweńskie ballady okresu romantyzmu, dla których źródłem inspiracji były ballady A. Mickiewicza. Postawimy pytanie o wpływ autora Ballad i romansów na rozwój procesu literackiego w krajach bałkańskiej wspólnoty makroregionalnej. Pierwsza część będzie dotyczyć specyfiki rumuńskiej ballady ludowej oraz zróżnicowanych poglądów romantycznych folklorystów na zagadnienie artystycznego przetwarzania ludowych opowieści. W kolejnych częściach zostaną przybliżone i zanalizowane: związki ballady Baba Cloanța V. Alecsandriego ze Świtezianką, ballad Gh. Asachiego Wieża Buta i Syrena z jeziora z Ucieczką oraz Rybką, pokrewieństwo polskiego i rumuńskiego manifestu romantyzmu oraz wpływ Mickiewicza na twórczość balladową F. Prešerna. Paulina Batkiewicz – absolwentka filologii polskiej na Uniwersytecie Jagiellońskim. Nauczycielka języka polskiego – jako ojczystego i obcego…

Przestrzeń i miejsce – te dwa kluczowe dla geopoetyki pojęcia w zderzeniu z balladowymi opowieściami Mickiewicza skłaniają do stawiania pytań: jakie cechy ma przestrzeń, w której rozgrywają się te historie? Na ile ta przestrzeń znaczy i bierze udział w wydarzeniach? Jaki ładunek tradycji, kultury, emocji i jednostkowych doświadczeń kryje się w miejscach, które romantyk stawia nam „przed oczyma duszy”? mgr Monika Budziak – magister filologii polskiej ze specjalnością nauczycielską na Wydziale Polonistyki UJ. Nauczycielka języka polskiego w XXXI LO w Krakowie. Współredaktorka publikacji Sny kobiet, sny o kobietach – od romantyzmu do Młodej Polski w serii „Studia dziewiętnastowieczne”. Autorka artykułów naukowych: Literackie sny…

Instytut Konfucjusza w Krakowie serdecznie zaprasza w środę 26 października o godz. 18:30 na wydarzenie „Daopao - od stroju uczonych do kostiumu scenicznego Zhang Yixinga”. Dr Magdalena Grela-Chen opowie o tym jak daopao (道袍), wywodzące się z ubiorów taoistów, stało się najpierw lubianym strojem codziennym mingowskich uczonych (1368–1644), a następnie przeżywa swój wielki powrót w XXI wieku. Obecnie to modny strój dla kobiet i mężczyzn promujących rodzime chińskie ubiory oraz tych lubiących nietuzinkowe fasony. Nosząc współczesne daopao można wystylizować się na poważnego uczonego, nonszalanckiego arystokratę lub też połączyć je z zachodnimi dodatkami tworząc zupełnie nowy styl. Podczas wydarzenie będzie…

Instytut Konfucjusza w Krakowie serdecznie zaprasza w czwartek 20 października o godz. 16:45 na wykład Adriana Brony: Jaki powinien być idealny władca? Poglądy starożytnych chińskich szkół filozoficznych. Jednym z przedmiotów rozważań chińskich filozofów w okresach Wiosen i Jesieni (771-403 r. p.n.e.) oraz Walczących Królestw (403-221 r. p.n.e.) było zagadnienie idealnego władcy. To właśnie w jego osobie szereg myślicieli widziało szansę na przywrócenie jedności państwowej cywilizacji chińskiej, która została utracona po upadku Zachodniej Dynastii Zhou (771 r. p.n.e.). W trakcie wykładu przedstawione zostanę poglądy dotyczące idealnego przywódcy politycznego wyrażone w ośmiu różnych tekstach reprezentujących cztery najważniejsze szkoły filozoficzne z tego okresu:…

Instytut Konfucjusza w Krakowie serdecznie zaprasza we wtorek 11 października o godz. 15:00 na wykład prof. Helwiga Schmidt-Glintzera "Cultural Difference, Modernity and the Envisioning of a Third Axial Age Some Remarks on he er bu tong 和而不同". Wykład będzie wygłoszony w języku angielskim. Wykład „Różnice kulturowe, nowoczesność i wizja Trzeciej Epoki Osiowej. Uwagi o ‘heerbutong’”, będzie na wstępie refleksją na temat historii epok osiowych. W dalszej części wykładu odnosząc się do myśli Maxa Webera i jego refleksji z „Etyki gospodarczej religii światowych”, prelegent omówi wizję trzeciej epoki osiowej oraz potrzebę kierowania się moralną i intelektualną wrażliwością kultywowaną…
Instytut Konfucjusza w Krakowie serdecznie zaprasza we wtorek 4 października o godz. 18:00 na wykład Mao Rui „Między słowami”. Mao Rui opowie o swoich doświadczeniach translatorskich, które nabyła podczas tłumaczenia „Cyberiady” S. Lema oraz „Między nami dobrze jest” D. Masłowskiej. Wstęp na wykład jest wolny. Literatura polska ma w Chinach dość ugruntowaną pozycję, a kolejne międzynarodowe nagrody przyznawane polskim pisarzom sprawiają, że jej popularność rośnie na chińskim rynku wydawniczym. Jako tłumaczka Mao Rui dzieli się swoimi doświadczeniami translatorskimi. Prezentowane przykłady ukazują możliwości ekwiwalentów w językach genetycznie bardzo odległych oraz próby poszukiwania zasady kompromisu "złotego środka" wiernością, a kreatywnością w trakcie…