Ubrane jak boginie

Instytut Konfucjusza w Krakowie serdecznie zaprasza na wykład dr Magdaleny Greli-Chen pt. „Ubrane jak boginie - hanfu inspirowane istotami nadprzyrodzonymi”. Wykład z cyklu „Tradycyjne chińskie stroje” odbędzie się w piątek 26 maja o godz. 18:00 w sali 3.04 w siedzibie Instytutu Konfucjusza w Krakowie. Powiewające wstążki, smocze rogi, łuski… Czy to chińskie smoki, bogini rzeki Luo, bogini Chang’e? Odpowiedź na to pytanie brzmi i tak, i nie. Wraz ze wzrostem popularności strojów wzorowanych na tych z cesarskich Chin (hanfu), narodził się nurt hanfu stylizowanych na stroje postaci nadprzyrodzonych. Moda chińska czerpie z mitologii i religii Chin, ożywiając tajemnicze smoki i…

Zobacz więcej...

Współcześni wojownicy dynastii Ming

Instytut Konfucjusza w Krakowie serdecznie zaprasza na wykład i pokaz dr Ewy Wiśniewskiej i dr Magdaleny Greli-Chen pt. „Z orężem w dłoni, odziani w brokat -współcześni wojownicy dynastii Ming”. Wydarzenie odbędzie się w piątek 28 kwietnia o godz. 18:00 i stanowi integrację serii wykładów "Tradycyjne chińskie stroje" i "Chińskie sztuki walki", w czasie którego dr Magdalena Grela-Chen i dr Ewa Wiśniewska połączą siły, aby naświetlić zjawisko z dwóch perspektyw. Chińska kultura konfucjańska oparta była m.in. na harmonii dwóch przeciwstawnych sfer, wojskowej i cywilnej. Było to starcie pędzla z mieczem, gdzie jedno nie mogło istnieć bez drugiego. Celem prelekcji…

Zobacz więcej...

Moda dynastii Zhou i Han

Instytut Konfucjusza w Krakowie serdecznie zaprasza na wykład dr Magdaleny Greli-Chen pt. „W poszukiwaniu korzeni - moda dynastii Zhou i Han”. Wydarzenie odbędzie się we wtorek 18 kwietnia o godz. 18:00 w sali 3.04 w siedzibie Instytutu Konfucjusza w Krakowie. Czy to Chińczycy zapoczątkowali modę na suknie o kroju rybki? Dr Magdalena Grela-Chen zaprasza na opowieść o tym, czym była odzież typu shenyi, a więc tzw. głębokie ubiory. Podczas prelekcji będzie można dowiedzieć się, jak wyglądał ceremonialny strój cesarza i co mówi o nim Księga Rytuałów. Poruszona zostanie również kwestia tego, jak fason pozornie niewidocznych spodni determinował poziom…

Zobacz więcej...

Bażancie szaty oraz korona smoka i feniksa

Instytut Konfucjusza w Krakowie serdecznie zaprasza wszystkich na wykład dr Magdaleny Greli-Chen pt. „Bażancie szaty oraz korona smoka i feniksa – cesarzowe Song i Ming i ich współczesne naśladowczynie”. Wydarzenie odbędzie się w piątek 24 marca o godz. 18:00 w sali 3.04 w siedzibie Instytutu Konfucjusza w Krakowie. Feniks utożsamiany jest z symbolem cesarzowej, lecz czy tylko on? Cesarzowe dynastii Song i Ming nosiły spektakularne szaty, na których przysiadły kolorowe bażanty oraz smoki. Całości dopełniały korony ze smokami, feniksami oraz orszakiem Królowej Matki Zachodu. Splendor cesarskich szat odcisnął wpływ nawet na wizerunku królowych koreańskich. W Chinach mówi się, że panna…

Zobacz więcej...

Noworoczne hanfu Celebrując Chunjie strojem

Instytut Konfucjusza w Krakowie serdecznie zaprasza w czwartek 19 stycznia o godz. 18:30 na wykład połączony z pokazem mody pt. „Noworoczne hanfu Celebrując Chunjie strojem ”, które poprowadzi dr Magdalena Grela-Chen. Radosne świętowanie chunjie, związane jest z wieloma tradycjami. Dekoruje się domy, przygotowuje specjalne potrawy, jak również wybiera odświętne stroje. Wraz z powrotem do mody hanfu, w okresie noworocznym, popularnym jest dobieranie ich specjalnie na tę okazję. W trakcie wykładu zaprezentowane zostaną popularne kolory i wzory, wraz z ich symboliką. Przyjrzymy się najnowszym modelom przygotowanym specjalnie z okazji nadchodzącego Roku Królika. Wykładowi towarzyszyć będzie pokaz noworocznych stylizacji. Dr Magdalena Grela-Chen…

Zobacz więcej...

Dekadencja w stylu eterycznych Songów

Instytut Konfucjusza w Krakowie serdecznie zaprasza w piątek 16 listopada o godz. 18:00 na wykład dr Magdaleny Greli-Chen pt. „Korony jak górskie przełęcze i kwiaty – dekadencja w stylu eterycznych Songów”. Czy można powiedzieć, że Songowie (960-1279) byli dekadenccy w swoim wyglądzie? Jeśli porównać ich do ekstrawaganckich Tangów (618-907), to określenie ich mianem eterycznych wydaje się bardziej odpowiednie. A jednak to pozornie stonowani Songowie wynieśli formę korony na najwyższy poziom artyzmu. Kobiece głowy zdobiły górskie krajobrazy, kościane szpile w kształcie sosen oraz kwiaty. Zachowanie harmonii w zestawieniu prostego ubioru w stonowanych barwach z niezwykle bogatymi dodatkami wymagało mistrzowskiego wyczucia estetyki.…

Zobacz więcej...

Yesa i tieli od strażników w brokacie do współczesnych wojowników

Instytut Konfucjusza w Krakowie serdecznie zaprasza w środę 24 listopada o godz. 18:30 na wykład dr Magdaleny Greli-Chen pt. „Yesa i tieli od strażników w brokacie do współczesnych wojowników”. Będzie to kolejny wykład z cyklu poświęconego chińskim tradycyjnym strojom. Poprowadzi go dr Magdalena Grela-Chen i będzie się starała odpowiedzieć na pytanie, jaki ładunek symboliczny może nieść ubiór? Za czasów dynastii Ming (1368–1644) cesarscy ochroniarze noszący miano strażników w brokacie, spośród wielu przysługujących im przywilejów dostępowali zaszczytu noszenia strojów podkreślających ich wysoki status. Formacja ta została unieśmiertelniona dodatkowo przez liczne produkcje filmowe. Postać legendarnych jinyiwei (锦衣卫) stała się jedną z inspiracji…

Zobacz więcej...

Daopao – od stroju uczonych do kostiumu scenicznego Zhang Yixinga

Instytut Konfucjusza w Krakowie serdecznie zaprasza w środę 26 października o godz. 18:30 na wydarzenie „Daopao - od stroju uczonych do kostiumu scenicznego Zhang Yixinga”. Dr Magdalena Grela-Chen opowie o tym jak daopao (道袍), wywodzące się z ubiorów taoistów, stało się najpierw lubianym strojem codziennym mingowskich uczonych (1368–1644), a następnie przeżywa swój wielki powrót w XXI wieku. Obecnie to modny strój dla kobiet i mężczyzn promujących rodzime chińskie ubiory oraz tych lubiących nietuzinkowe fasony. Nosząc współczesne daopao można wystylizować się na poważnego uczonego, nonszalanckiego arystokratę lub też połączyć je z zachodnimi dodatkami tworząc zupełnie nowy styl. Podczas wydarzenie będzie…

Zobacz więcej...

Bankiet u Dong Qichanga – pokaz strojów dynastii Ming

Instytut Konfucjusza w Krakowie serdecznie zaprasza w sobotę 1 października o godz. 16:00 na wydarzenie „Bankiet u Dong Qichanga czyli pokaz strojów dynastii Ming wraz z komentarzem dr Magdaleny Greli-Chen”. W sobotę odbędzie pokaz strojów dynastii Ming (1368–1644), w nietypowej formie inscenizacji bankietu, którego gospodarzem zostanie malarz, kaligraf i teoretyk sztuki Dong Qichang. Na jego zaproszenie odpowiedzą utalentowani uczeni, cesarscy nadzorcy, synowie oficjeli oraz wyrafinowane arystokratki. Wśród zaprezentowanych modeli znajdą się ikoniczne fasony jak np. tieli, zhaojia, daopao czy ao qun. Zaprezentowane modele powstały na fali hanfuyundong (tzw. ruch hanfu), gdy to nastąpił triumfalny powrót mingowskiej mody na ulice miast.…

Zobacz więcej...

Hanfu – wielki powrót cesarskich strojów

Instytut Konfucjusza w Krakowie serdecznie zaprasza wszystkich na wykład dr Magdaleny Greli-Chen: „Hanfu – wielki powrót cesarskich strojów”, połączony z pokazem tradycyjnych strojów chińskich. Wydarzenie odbędzie się w sobotę 23 kwietnia o godz. 16:00 w sali 3.04 w siedzibie Instytutu Konfucjusza w Krakowie. Czy ubiory o kroju sprzed tysiąca lat, mają nadal rację bytu w XXI wieku? Czy można wskrzesić zapomniane? Spoglądając na hanfu, możemy udzielić twierdzącej odpowiedzi na te pytania. Hanfu to podróż w przeszłość, ale też kreacja przyszłości. Hanfu to chińska modowa rewolucja i poszukiwanie zagubionej tożsamości. To coś więcej niż zwyczajna odzież, gdyż hanfu wpływają na styl…

Zobacz więcej...